Job 11:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Lecz niechby Bóg przemówił i otworzył przed tobą swe usta!
Polish Gdansk
Ale gdyby Bóg chciał mówić, i otworzyć usta swoje przeciwko tobie:
Polish Gdansk 2017
O gdyby Bóg zechciał przemówić i otworzyć usta przeciwko tobie;
Polish NBG
Zaprawdę, gdyby Bóg zechciał przemówić i otworzył przeciwko tobie Swe usta,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Lecz niechby Bóg przemówił i otworzył swe usta przed tobą!
polish
lecz gdyby Bóg przemówił i otworzył usta przeciw tobie,