Job 11:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Długością wykracza za ziemię, jest szersza niż morze.
Polish Gdansk
Dłuższa miara ich, niż ziemia, a szersza, niż morze.
Polish Gdansk 2017
Ich miara jest dłuższa niż ziemia i szersza niż morze.
Polish NBG
Jej miara jest dłuższa niż ziemia oraz szersza niż morze.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dłuższa niż ziemia w swej mierze, szersza niż morze.
polish
Jej miara jest dłuższa niż ziemia, a szersza nawet niż morze.