Job 12:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Tak, u Niego jest moc oraz rozum, Jego jest oszukany i oszust.
Polish Gdansk
U niego jest moc i mądrość. Jego jest błądzący, i w błąd zawodzący.
Polish Gdansk 2017
U niego jest moc i mądrość. Do niego należy zwiedziony i zwodziciel.
Polish NBG
Tylko przy Nim potęga i trwałość; do Niego należy zwiedziony i zwodziciel.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
U Niego jest moc i rozum, Jego jest błądzący i oszust.
polish
U niego jest moc i mądrość, jego jest ten, który błądzi, i ten, który na manowce sprowadza.