Job 12:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
On puszcza radców boso, z sędziów zaś robi głupców.
Polish Gdansk
On obiera radców z mądrości, a sędziów przywodzi do głupstwa.
Polish Gdansk 2017
Pozbawia radców [mądrości] i sędziów czyni głupcami.
Polish NBG
Doradców uprowadza boso, a sędziów ogłupia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Puszcza radców boso, a z sędziów robi głupców.
polish
Radców pozbawia rozumu, a z sędziów robi głupców.