Job 12:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A wy, doprawdy, jesteście najmądrzejsi i razem z wami umrze wszelka mądrość!
Polish Gdansk
Wieraście wy sami ludźmi? i z wamiż umrze mądrość?
Polish Gdansk 2017
Doprawdy jesteście ludem i wraz z wami zginie mądrość.
Polish NBG
Wy zaprawdę, czy wy jedynie jesteście ludźmi, i z wami umrze mądrość?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Doprawdy, jesteście ludem i wraz z wami umrze mądrość!
polish
Doprawdy, wy przedstawiacie całą ludzkość i wraz z wami wymrze mądrość.