Job 12:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Odsłania, co skryte w ciemności, przenika światłem cień śmierci.
Polish Gdansk
On odkrywa głębokie rzeczy z ciemności, a wywodzi na jaśnię cieó śmierci.
Polish Gdansk 2017
[On] odsłania głębokie rzeczy z ciemności i wyprowadza na światło cień śmierci.
Polish NBG
Z ciemności odsłania ukryte tajnie i wydobywa na światło mrok.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Odsłania głębie okryte ciemnością, a cienie śmierci wyprowadza na światło.
polish
Odsłania tajemnice z mroków, a w mroki śmierci wnosi światło.