Job 13:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

To, co wy wiecie, wiem i ja, nie jestem od was gorszy.

Jako wy to wiecie, tak ja też wiem, i nie jestem podlejszym niźli wy.

Polish Gdansk 2017

Co wiecie wy, ja także wiem, nie jestem od was gorszy.

Co wam wiadomo – wiem i ja; nie jestem od was gorszy.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

To, co wy wiecie, wiem i ja, nie odpadam w tym od was.

Co wy wiecie, wiem i ja, nie jestem od was gorszy.