Job 13:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Oddal ode mnie swą dłoń i niech nie straszy mnie Twa groza!
Polish Gdansk
Rękę twoję odemnie oddal, a strach twój niech mną nie trwoży.
Polish Gdansk 2017
Oddal swoją rękę ode mnie i niech twoja groza mnie nie przeraża.
Polish NBG
Usuń ode mnie Twoją rękę, a Twa groza niech mnie nie trwoży.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Oddal ode mnie swą dłoń i niech mnie nie przeraża Twa groza!
polish
Oddał swą rękę ode mnie, a twoja groza niech mnie nie trwoży!