Job 13:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Następnie wezwij mnie — odpowiem, albo ja przemówię, a Ty mi odpowiedz:

Potem zawołaj mię, a ja tobie odpowiem; albo ja niech mówię, a ty mnie odpowiedz.

Polish Gdansk 2017

Potem zawołaj mnie, a ja ci odpowiem, albo ja przemówię, a [ty] mi odpowiedz.

Wtedy zawołaj – a odpowiem, albo ja będę mówił – a Ty mi odpowiadaj.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Następnie wezwij mnie – odpowiem, albo przemówię, a [Ty] mi odpowiedz:

Potem zawołaj mnie, a ja ci odpowiem, albo ja będę mówił, a Ty mi odpowiedz!