Job 13:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Posłuchajcie mojego wywodu i rozważcie moje argumenty!
Polish Gdansk
Słuchajcież teraz odporu mego, a dowody ust moich obaczcie.
Polish Gdansk 2017
Słuchajcie teraz mojego rozumowania, zważajcie na obronę moich warg.
Polish NBG
Posłuchajcie więc, mojej przygany oraz zwróćcie uwagę na zarzuty moich ust.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Posłuchajcie, proszę, mojego dowodu i rozważcie racje moich warg!
polish
Słuchajcie więc mojej odpowiedzi i zważcie na obronę moich warg!