Job 13:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Czy ze względu na Boga chcecie dopuszczać się oszustwa i ze względu na Niego głosić kłamstwo?
Polish Gdansk
Izali broniąc Boga mówić będziecie nieprawość? albo za nim mówić będziecie fałsz?
Polish Gdansk 2017
Czy w obronie Boga będziecie mówić przewrotnie? Czy za niego będziecie mówić kłamliwie?
Polish NBG
Czy broniąc Boga chcecie pleść i z uwagi na Niego prawić mamidła?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Czy dla Boga chcecie głosić oszustwo i ze względu na Niego głosić zdradę?
polish
Czy w obronie Boga chcecie mówić przewrotnie, albo gwoli niemu mówić kłamliwie?