Job 13:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Czy chcecie brać Jego stronę? Albo bronić Boga?
Polish Gdansk
Czy się na osobę jego oglądać będziecie? Czy się o Boga będziecie spierać?
Polish Gdansk 2017
Czy macie wzgląd na jego osobę? Czy chcecie spierać się po stronie Boga?
Polish NBG
Czy też chcecie uwzględnić Jego oblicze i toczyć spór o Boga?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Czy brać Jego stronę? Czy [chcecie] bronić Boga?
polish
Czy chcecie brać jego stronę, albo być obrońcami Boga?