Job 14:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Jak wód ubywa w jeziorze, jak rzeka opada i wysycha,

Jako uchodzą wody z morza, a rzeka opada i wysycha.

Polish Gdansk 2017

Jak ubywa wód z morza i rzeka opada, i wysycha;

Jak wody ściekają do morza, a strumień opada i wysycha –

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Jak wód ubywa w morzu, a rzeka opada i wysycha,

Jak ubywa wód z morza, jak strumień opada i wysycha,