Job 14:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Będziesz wołał, a ja ci odpowiem, zatęsknisz za tworem swych rąk.
Polish Gdansk
Zawołasz, a ja tobie odpowiem; a spraw rąk twoich pożądasz.
Polish Gdansk 2017
Zawołasz, a ja ci odpowiem; zatęsknisz za dziełem swoich rąk.
Polish NBG
Wezwałbyś, a ja bym Ci odpowiedział, bo byś zatęsknił za dziełem Twoich rąk.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Będziesz wołał, a ja ci odpowiem, będziesz tęsknił za tworem swoich rąk.
polish
Wtedy będziesz wołał, a ja ci odpowiem, będziesz tęsknił za tworem swoich rąk.