Job 15:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Przecież i wśród nas są ludzie sędziwi, starsi nawet niż twój ojciec!

I sędziwyć i starzec między nami jest starszy w latach niż ojciec twój.

Polish Gdansk 2017

Wśród nas są i sędziwi, i starcy, starsi od twego ojca.

I między nami są starcy oraz sędziwi, nawet starsi w lata niż twój ojciec.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I wśród nas są posiwiali i sędziwi, bardziej podeszli w dniach niż twój ojciec!

I wśród nas są sędziwi i starcy, starsi niż twój ojciec.