Job 15:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bo dlaczego śmiertelnik miałby być czysty, a zrodzony przez kobietę, sprawiedliwy?
Polish Gdansk
Cóż jest człowiek, aby miał być czystym, albo żeby miał być sprawiedliwym, urodzony z niewiasty?
Polish Gdansk 2017
Czym jest człowiek, aby miał być czysty, urodzony z kobiety, aby miał być sprawiedliwy?
Polish NBG
Czym jest człowiek, by mógł być czystym, albo by zrodzony z niewiasty był sprawiedliwym?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Czym jest śmiertelnik, że miałby być czysty, a zrodzony z kobiety – sprawiedliwy?
polish
Czymże jest człowiek, że miałby być czysty, czymże zrodzony z niewiasty, że miałby być sprawiedliwy?