Job 15:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przerażają ich udręka i trwoga, przemagają niczym król w czasie ataku.
Polish Gdansk
Straszą go utrapienie i ucisk, i zmocnią się przeciwko niemu jako król gotowy do boju.
Polish Gdansk 2017
Przeraża go utrapienie i ucisk; wzmocnią się przeciwko niemu jak król gotowy do boju.
Polish NBG
Trwoży go bieda i strapienie; chwyta go jak król, co jest gotowy do szturmu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Przerażają go udręka i trwoga, przemagają go jak król gotowy do ataku.
polish
Przerażają go udręka i trwoga; przemagają go jak król, gotowy do natarcia.