Job 16:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
O ziemio! Nie zakrywaj mojej krwi! Niech nie przebrzmi mój krzyk!
Polish Gdansk
O ziemio! nie zakrywajże krwi mojej, a niech nie ma miejsca wołanie moje!
Polish Gdansk 2017
Ziemio, nie zakrywaj mojej krwi i niech moje wołanie nie znajdzie miejsca!
Polish NBG
O ziemio! Nie zakrywaj mojej krwi! Niech nie znajdzie spoczynku moja skarga!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
O ziemio, nie zakrywaj mojej krwi i niech nie znajdzie się miejsce dla mojego krzyku!
polish
O ziemio, nie zakrywajże mojej krwi i niech nie ustanie moja skarga!