Job 16:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Już teraz mam świadka na niebie, składa świadectwo na wysokościach.
Polish Gdansk
Otoć i teraz w niebie jest świadek mój, jest świadek mój na wysokości.
Polish Gdansk 2017
Oto teraz mój świadek jest w niebie, mój obrońca na wysokości.
Polish NBG
Już i teraz mój świadek jest w niebiosach, mój orędownik na wysokościach.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Już teraz mam świadka w niebiosach i swego poświadczającego na wysokościach.
polish
Już teraz mam świadka w niebie i swego orędownika na wysokościach.