Job 17:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Po nocy dzień nastaje, a światło szybko zamienia się w ciemność.
Polish Gdansk
Noc mi się w dzieó obraca; a światłość skraca się dla ciemości.
Polish Gdansk 2017
Noc zamieniają w dzień, światłość skraca się z powodu ciemności.
Polish NBG
Noc chcą przekształcić w dzień, zbliżyć światło w obecności ciemności.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Noc w dzień zamieniają, światło blisko od oblicza ciemności.
polish
Noc obracają mi w dzień, światło, jak mówią, blisko jest ciemności.