Job 18:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Głód czyha na jego rześkość, czeka go klęska i upadek.
Polish Gdansk
Wymorzy się głodem siła jego, a zginienie pogotowiu jest przy boku jego.
Polish Gdansk 2017
Głód osłabi jego siły i zniszczenie [będzie] czyhało u jego boku.
Polish NBG
Łaknie go niedola, zaś u jego boku przygotowana jest klęska.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zmarnieje jego rześkość, klęska już gotowa na jego potknięcie.
polish
Czyha nań zguba, a nieszczęście jest w pogotowiu u jego boku.