Job 18:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tak! To spotyka siedziby niegodziwego, tak się dzieje z miejscem tego, który nie chciał znać Boga.

Takoweć są mieszkania niezbożnego, i do tego przychodzi temu, który nie zna Boga.

Polish Gdansk 2017

Takie są mieszkania niegodziwych i takie jest miejsce tego, który nie zna Boga.

Tak oto bywa z mieszkaniem szalbierza; takim jest miejsce tego, co nie znał Boga.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Tak, to spotyka mieszkanie niegodziwego i tak jest z miejscem tego, który nie chciał znać Boga.

Tak to jest z mieszkaniem bezbożnika, tak jest z domem tego, który nie zna Boga.