Job 18:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Owszem, światło bezbożnego gaśnie, płomień jego ogniska przestaje się tlić.
Polish Gdansk
Owszem, światłość niepobożnych zgaśnie, i nie będzie świeciła iskra ognia ich.
Polish Gdansk 2017
Tak, światło niegodziwych zgaśnie, a iskra jego ognia już nie zaświeci.
Polish NBG
Bo jednak światło niegodziwego gaśnie, a płomień jego ogniska nie świeci.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Tak, światło bezbożnego gaśnie i nie świeci płomień jego ogniska.
polish
A jednak światło bezbożnego gaśnie i nie świeci się płomień jego ogniska.