Job 18:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Przygasa światło w jego namiocie, gaśnie lampa świecąca nad nim.

Światło się zaćmi w przybytku jego, i pochodnia jego nad nim zgaśnie.

Polish Gdansk 2017

Światło jego przybytku się zaćmi i jego pochodnia nad nim zagaśnie.

W jego namiocie jasność się ściemnia, a jego pochodnia nad nim gaśnie.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Światło przygasa w jego namiocie i jego lampa gaśnie nad nim.

Światło w jego namiocie przyćmiewa się, a lampa jego gaśnie nad nim.