Job 18:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Potrzask chwyta go za piętę, zatrzaskuje się nad nim pułapka.
Polish Gdansk
Uchwyci go sidło za piętę jego, i przemoże go łupieżca.
Polish Gdansk 2017
Sidło uchwyci go za piętę i przemoże go łupieżca.
Polish NBG
Za piętę chwyta go potrzask oraz silnie trzymają go sidła.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Potrzask chwyta go za piętę, zaciskają się nad nim pułapki.
polish
Potrzask chwyta go za piętę, mocno trzymają go pułapki.