Job 19:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Pozbawił mnie godności, zdjął mi z głowy koronę,
Polish Gdansk
Z sławy mojej złupił mię, i zdjął koronę z głowy mojej.
Polish Gdansk 2017
Odarł mnie z mojej chwały i zdjął koronę z mojej głowy.
Polish NBG
Odarł mnie z mojej czci oraz strącił koronę z mojej głowy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Pozbawił mnie mojej godności i zdjął z mojej głowy koronę.
polish
Pozbawił mnie mojej czci i zdjął koronę z mojej głowy.