Job 20:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Choć złem osładzał sobie usta, choć skrywał je pod językiem,

A choć złość słodnieje w ustach jego, i tai ją pod językiem swoim;

Polish Gdansk 2017

A choć zło jest słodkie w jego ustach i zataja je pod swoim językiem;

Chociaż zło jest słodkie w jego ustach oraz chowa je pod językiem;

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Choć zło osładzało mu usta, skrywał je pod swoim językiem,

Chociaż zło jest słodkie w jego ustach i chociaż chowa je pod językiem,