Job 20:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
triumf bezbożnych trwał krótko, a radość niegodziwych tylko chwilę?
Polish Gdansk
Iż chwała niepobożnych krótka jest, a wesele obłudnika na mgnienie oka?
Polish Gdansk 2017
Radość niegodziwych [jest] krótka, a wesołość obłudnika [trwa] okamgnienie?
Polish NBG
że triumf niegodziwych jest krótkotrwały, a radość szalbierzy tylko chwilowa?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
wiwatowanie bezbożnych trwało krótko, a radość niegodziwego była chwilowa?
polish
że wesele bezbożnych trwa krótko, a radość bezecnych jest chwilowa?