Job 21:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
W dniu nieszczęścia niegodziwy może przetrwać i z dniem gniewu nieźle sobie poradzić.
Polish Gdansk
Że w dzieó zatracenia zły zachowany bywa, w dzieó, którego gniew przywiedziony bywa.
Polish Gdansk 2017
Że niegodziwy jest zachowany na dzień zatracenia? Zostanie przyprowadzony na dzień gniewu.
Polish NBG
że w dzień klęski zły bywa oszczędzany, a w dzień gniewu zostają uprowadzeni na bezpieczne miejsce?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Że w dniu nieszczęścia zachowany bywa niegodziwy, w dniu gniewu potrafią sobie poradzić?
polish
Że w dniu nieszczęścia zły bywa zachowany, bywa wyratowany w dniu gniewu?