Job 21:31 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Kto go gani za złe postępowanie? Kto odpłaca za to, co uczynił?

Któż mu oznajmi w oczy drogę jego? a to, co czynił, kto mu odpłaci?

Polish Gdansk 2017

Któż mu wypomni w oczy jego drogę? A kto mu odpłaci za to, co uczynił?

Kto mu w twarz wytyka jego drogę? Spełnił – któż mu za to odpłaci?

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Kto wytyka mu w twarz jego drogę? Za to, co uczynił – kto mu odpłaca?

Kto wytyka mu w twarz jego postępowanie? A kto odpłaci mu za to, co uczynił?