Job 21:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
A gdy go niosą na miejsce pochówku, to i warty stawiają przy mogile.
Polish Gdansk
Wszakże i on do grobów zaprowadzony będzie, a w kupie umarłych zawżdy zostanie.
Polish Gdansk 2017
Zaprowadzą go do grobu i zostanie w grobowcu.
Polish NBG
A kiedy zostanie wyprowadzony do grobów, jeszcze trzymają straż przy jego kurhanie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A gdy wyprowadzają go do grobu, to przy mogile stoją warty.
polish
A gdy wyprowadzają go do grobu, to jeszcze przy mogile trzymają straż.