Job 22:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Gdy będziesz się modlił, On ciebie wysłucha, a ty spełnisz swoje śluby.

Będziesz mu się modlił, a wysłucha cię, i śluby twoje oddasz mu.

Polish Gdansk 2017

Będziesz się modlił do niego, a on cię wysłucha, a ty wypełnisz swoje śluby.

Kiedy Go będziesz błagał – wysłucha cię, a ty spłacisz Mu twoje śluby.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Gdy będziesz się do Niego modlił, wysłucha cię, i spełnisz swoje śluby.

Gdy będziesz się do niego modlił, wysłucha cię, i swoje śluby spełnisz.