Job 22:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Pewnie zmęczonemu nie podałeś wody albo głodnemu odmówiłeś chleba.
Polish Gdansk
Wodyś spracowanemu nie podał, a głodnemu odmówiłeś chleba.
Polish Gdansk 2017
Nie podałeś wody zmęczonemu, a głodnemu odmówiłeś chleba.
Polish NBG
Nie podałeś wody znużonemu, a głodnemu odmówiłeś chleba.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zmęczonemu nie podawałeś wody i głodnemu odmawiałeś chleba.
polish
Zmęczonemu nie podałeś wody i głodnemu odmawiałeś chleba.