Job 22:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Z niczym wypędzałeś wdowy i przed sierotami zatrzaskiwałeś drzwi.
Polish Gdansk
Wdowy puszczałeś próżne, a sierót ramiona potarłeś.
Polish Gdansk 2017
Wdowy odprawiłeś z niczym, a sierotom połamałeś ramiona.
Polish NBG
Wypędzałeś wdowy z próżną dłonią i zmiażdżyłeś ramiona sierot.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wdowy wypędzałeś z niczym, a ramiona sierot były miażdżone.
polish
Odprawiałeś wdowy z pustymi rękoma, a ramiona sierot były miażdżone.