Job 23:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Tak, On spełni to, co o mnie postanowił — podobnych przykładów można wskazać wiele.
Polish Gdansk
Bo on wykona, co postanowił o mnie, a takowych przykładów dosyć jest u niego.
Polish Gdansk 2017
Bo on wykona, co postanowił o mnie; u niego jest wiele takich [przykładów].
Polish NBG
Tak, spełni co mi przeznaczył; a powziął jeszcze więcej podobnych postanowień.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Tak, dopełni mego losu – i tym podobnych wiele jest u Niego.
polish
On też wykona, co mi jest przeznaczone; a takich przeznaczeń jest u niego wiele.