Job 24:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niektórzy bowiem niegodziwi przesuwają granice. Zagarniają stada, po czym pasą jak własne.
Polish Gdansk
Niezbożni granice przenoszą, trzody zabierają i pasą.
Polish Gdansk 2017
[Niektórzy] przesuwają granice, zabierają trzody i pasą je.
Polish NBG
Niegodziwi przesuwają granice, zagrabiają i pasą trzody.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
[Niektórzy] przesuwają granice, zagarniają stada i pasą [je].
polish
Niegodziwcy przesuwają granice, zagarniają trzody wraz z pasterzami.