Job 24:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przywłaszczają sobie osły sierot i biorą w zastaw bydlęta od wdów.
Polish Gdansk
Osła sierotek zajmują, a wołu od wdowy w zastawie biorą.
Polish Gdansk 2017
Osła sierot pędzą i wołu wdowy biorą w zastaw.
Polish NBG
Porywają osły sierotom i w zastaw zabierają krowę wdowy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Osła sierot pędzą [jako łup] i w zastaw biorą bydlę wdowy.
polish
Osły sierot pędzą przed sobą, woły wdowy biorą w zastaw.