Job 26:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Swoim podmuchem rozjaśnia niebo, przebił swym ciosem zwinnego węża.
Polish Gdansk
Duchem swym niebiosa przyozdobił, a ręka jego stworzyła węża skrętnego.
Polish Gdansk 2017
Swoim duchem przyozdobił niebiosa, a jego ręka stworzyła pokrzywionego węża.
Polish NBG
Jego tchnieniem rozjaśnia się niebo; Jego ręka skręciła zwinnego węża.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Swoim podmuchem sprawia przejrzystość na niebiosach, Jego ręka przebiła zwinnego węża.
polish
Od jego tchnienia rozjaśnia się niebo; jego ręka przebiła giętkiego węża.