Job 26:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ale pokrzepiłeś bezsilnego! Pięknie wzmocniłeś osłabione ramię!
Polish Gdansk
Jakożeś ratował tego, który nie ma mocy? a jakoś wybawił ramię, które nie ma siły?
Polish Gdansk 2017
Jakże uratowałeś tego, który nie ma mocy? Jakże wybawiłeś ramię, które nie ma siły?
Polish NBG
Jakże pokrzepiłeś bezsilnego, wsparłeś ramię pozbawionego mocy!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ale pokrzepiłeś bezsilnego! [Dobrze] wzmocniłeś osłabione ramię!
polish
Ale świetnie pokrzepiłeś bezsilnego i wsparłeś ramię pozbawione mocy!