Job 26:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
On rozciąga północne niebo nad pustką i ziemię zawiesza nad nicością.
Polish Gdansk
Rozciągnął północy nad miejscem próżnem, a ziemię zawiesił na niczem.
Polish Gdansk 2017
Rozciągnął północ nad pustym miejscem [i] ziemię zawiesił na niczym.
Polish NBG
Rozciąga północ nad pustką, ziemię zawiesza na nicości.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Rozpościera północ nad pustką, zawiesza ziemię nad nicością.
polish
Rozpościera północ nad pustką, a ziemię zawiesza nad nicością.