Job 27:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dosięgają ich lęki niczym powódź, a w nocy porywa ich burza.
Polish Gdansk
Zachwycą go strachy jako wody, w nocy go porwie wicher.
Polish Gdansk 2017
Ogarnie go strach jak wody, w nocy porwie go wicher.
Polish NBG
Dosięgną go strachy jak powodzie, w nocy uprowadzi go nawałnica.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dosięgną go strachy jak wody, a w nocy porwie go burza.
polish
Strachy dosięgną go w dzień biały, a w nocy porwie go burza.