Job 27:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

że póki jeszcze oddycham, póki Bożego tchnienia w moich nozdrzach,

Że póki staje tchu we mnie, i ducha Bożego w nozdrzach moich,

Polish Gdansk 2017

Dopóki jest we mnie tchnienie i duch Boży w moich nozdrzach;

że dopóki mam w sobie oddech i Boże tchnienie w mych nozdrzach,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

że póki jeszcze tchu we mnie i tchnienia Bożego w moich nozdrzach,

zaiste, póki staje tchu we mnie i tchnienia Bożego w moich nozdrzach,