Job 28:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wydobywa się z ziemi żelazo i z rudy wytapia się miedź.
Polish Gdansk
Żelazo z ziemi biorą, a z kamienia zlewają miedź.
Polish Gdansk 2017
Żelazo się wydobywa z ziemi, a miedź wytapia z kamienia.
Polish NBG
Żelazo wydobywa się z ziemi, a z kamienia stapiają kruszec.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Żelazo wydobywa się z prochu i z kamienia wytapia się miedź.
polish
Żelazo wydobywa się z ziemi, a miedź wytapia się z rudy.