Job 28:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Jedynie Bóg rozpoznaje jej ścieżki, tylko On zna jej siedzibę,

Bóg sam rozumie drogę jej, a on wie miejsce jej.

Polish Gdansk 2017

Bóg rozumie jej drogę, on zna jej miejsce.

Jeden Bóg prawdziwy świadom jest do niej drogi; On jeden zna jej siedzibę.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Bóg rozumie jej drogę i tylko On zna jej siedzibę,

Bóg wie o drodze do niej, tylko On zna jej siedzibę,