Job 28:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Gdy określał wagę dla wiatru i wyznaczał miarę dla wód,
Polish Gdansk
Wiatrom uczynił wagę, a wody odważył pod miarą.
Polish Gdansk 2017
Określił wagę wiatrom i odważył miarą wody.
Polish NBG
Gdy nadał wiatrowi wagę, a wody urządzał miarą;
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdy nadawał wiatrowi wagę i określał miarę wód,
polish
Gdy nadawał wiatrowi wagę i mierzył pojemność wód,