Job 28:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

wtedy zgłębił ją i przemyślał, ustalił i wypróbował —

W ten czas ją widział, i głosił ją: zgotował ją, i doszedł jej.

Polish Gdansk 2017

Wtedy ją widział i ogłosił; przygotował ją i przebadał.

wtedy obejrzał ją i sprawdził, ustanowił ją i wypróbował.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

wtedy przyjrzał się jej i ją przeliczył, ustalił, a też przebadał,

wtedy ją widział i zgłębił, ustalił i wypróbował,