Job 28:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ścieżki do tych skarbów nie zna nawet sęp, nie znajduje jej oko sokoła.
Polish Gdansk
A tej ścieszki ani ptak nie wie, ani jej widzało oko sępie.
Polish Gdansk 2017
Ścieżki do nich nie zna ptak ani nie widziało jej oko sępa.
Polish NBG
Ale ścieżki do tego nie zna drapieżny ptak, ani jej nie wypatrzyło oko krogulca.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Tej ścieżki nie zna sęp i nie wypatruje jej oko sokoła.
polish
Ścieżki do niej nie zna sęp i nie wypatrzyło jej oko sokoła.