Job 28:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie kroczą po niej dumne bestie, nie paraduje tamtędy lew.
Polish Gdansk
Nie depczą po niej zwierzęta srogie, ani lew przeszedł przez nię.
Polish Gdansk 2017
Nie kroczą po niej dzikie zwierzęta ani lew nią nie przeszedł.
Polish NBG
Nie kroczą po niej młode bestie, ani nie stąpa po niej stary lew.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie kroczą po niej dumne bestie, nie paraduje po niej lew.
polish
Nie kroczą po niej dzikie zwierzęta, nie stąpa po niej lew.