Job 29:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
dostojnicy przerywali swoje mowy i zasłaniali sobie dłonią usta.
Polish Gdansk
Przełożeni przestawali mówić, a ręką zatykali usta swoje.
Polish Gdansk 2017
Książęta przestawali mówić i kładli rękę na swoich ustach.
Polish NBG
Przywódcy powstrzymywali swe mowy, przykładając rękę do swoich ust.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
dostojnicy przerywali swoje mowy i przykładali dłoń do swoich ust.
polish
dostojnicy przerywali swoje mowy i przykładali dłoń do swoich ust.