Job 3:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Potem Job otworzył usta i przeklął dzień swoich narodzin.
Polish Gdansk
Potem otworzył Ijob usta swoje, i złorzeczył dniowi swemu.
Polish Gdansk 2017
Potem Hiob otworzył swoje usta i przeklinał swój dzień.
Polish NBG
I nareszcie Ijob otworzył swoje usta oraz przeklął swój dzień.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Potem Job otworzył swoje usta i przeklął swój dzień.
polish
Wreszcie Job otworzył usta i przeklął dzień swego urodzenia.